緊急法例更新

《英國租客權利法案》(Renters’ Rights Act)現已實施。您的倫敦物業符合規定嗎?

今個夏天,如何讓你的英國戶外空間更有度假感?

已發佈 26.05.26
主頁 新聞家居傢俬佈置 今個夏天,如何讓你的英國戶外空間更有度假感?

戶外空間

要打造充滿度假氛圍的戶外空間並不複雜,只要把握三個重點——舒適座位、綠化元素及溫暖燈光,即使是小型陽台或露台,也能變成放鬆愜意的私人角落。對於身在香港、遙距管理英國物業的業主而言,戶外空間往往容易被忽略,但它其實對物業照片效果、睇樓觀感及整體吸引力都有明顯影響。

為何春夏季的戶外空間特別重要?

踏入春夏季後,露台、陽台及庭院的使用率自然增加,睇樓人士亦會更留意這些空間。即使只是小型露台,只要佈置得宜,也能大幅提升整個單位的感覺與生活氣氛。

甚麼戶外元素能營造「度假感」?

綠地

真正令人放鬆的戶外空間,通常具備以下幾個元素:

  • 舒適座位
  • 打理整齊的植物綠化
  • 柔和燈光

英國住宅的露台佈置不需要太複雜,只要加入合適元素,已能營造度假氛圍。

先思考空間用途

在選購家具或裝飾前,首先應考慮空間主要用途。你是希望早上喝咖啡、用作輕鬆晚餐,還是閱讀放鬆?小型 Bistro 套裝適合早餐及簡單用餐,Lounge 式座位則更適合休閒放鬆。若沒有清晰方向,即使單件家具本身美觀,整體空間亦容易缺乏協調感。

小型陽台也能有高級感

陽台空間

細小空間反而更講求「少而精」。可摺疊或可堆疊家具既實用又不失美感。

同時可善用垂直空間,例如:掛牆花盆,小型植物架,垂吊植物。這些元素不但提升綠意,亦能令空間感覺更高更開揚。

哪些細節最能營造度假氛圍?

柔軟配飾往往最能提升氛圍,例如:戶外抱枕,薄毛毯,戶外地毯,暖色串燈,再配合植物與統一色調,整體空間會更有層次感及設計感。

如何令室內與戶外空間更自然連接?

要營造室內外一體感,不一定需要完全一致的設計,只需在材質、顏色或風格上保持適度呼應,便能令整體過渡更自然流暢。

常見戶外空間錯誤

  • 使用過大家具令空間顯得擠迫
  • 將陽台當作雜物儲存區
  • 色彩過多但缺乏統一主題
  • 忽略夜間照明效果
  • 選用不適合英國天氣的家具材質

為何戶外空間對業主及賣家重要?

對租客而言,優質戶外空間代表更完整的生活體驗;對買家而言,則會直接影響對整體物業的觀感。在競爭激烈的租賃及買賣市場中,擁有精心佈置戶外空間的物業,往往更容易於網上刊登中突圍而出。

何時應考慮專業佈置服務?

設有座位的空間

若物業露台布局較狹窄、空間不規則,或你正準備放租、出售,又或身在香港遙距管理物業,專業佈置服務會帶來明顯幫助。

我們的香港團隊會與家具合作夥伴 InStyle Direct 緊密協調,確保物業由室內到戶外都能以最佳狀態呈現市場。透過合適設計,即使是最小型的戶外空間,亦能成為今個夏天最吸引、最令人印象深刻的物業亮點。

分享
avatar

關於作者

在倫敦物業市場擁有超過60年經驗,Benham & Reeves是英國領先的銷售和租賃專家之一,提供一站式全方位的物業服務,包括:購買及銷售物業、家具、租賃、稅務和物業管理服務。 Benham and Reeves香港特別行政區分部於1995成立,服務及幫助海外業主及買家對倫敦物業市場的需求。我們優秀的團隊精通中英語、日語及他加祿語等,為身在香港特別行政區、中國、台灣、澳門和日本等地方的客戶提供一站式的物業服務。

by

定期收到我們的電子通訊

最新消息

24.08.26

在大學開學前,從香港為英國學生住所配置家具

不少香港家庭會在子女入讀大學前,選擇在英國購置或準備物業,而不只是依賴大學宿舍或合租學生單位。不過,相隔數千英里遙距配置英國物業,難免令人感到複雜,尤其香港與英國在夏季相差7小時、冬季相差8小時。只要有可靠的英國本地團隊協助,由挑選家具到完成最後檢查,大部分流程都可從香港遙距統籌。 為何家長應及早規劃家具配置? 夏季通常是英國大學城市家具送貨及安裝最繁忙的時期。若子女將於九月入讀 Imperial College London、King’s College London 或其他熱門大學,直至開學前數星期才開始安排,可能需要等候更長時間,選擇亦會較少。及早準備可讓家長有充足時間考慮空間布局、收納需要,以及哪些家具配置最能配合學生的日常生活。 英國學生住所實際需要哪些家具? 學生住所應兼顧舒適與實用。優質的床架及床褥有助子女適應新生活,而合適的書桌和座椅則是日常學習的基本配置。此外,亦應準備充足收納空間、舒適座位;如空間許可,可增設小型用餐區,並安裝窗簾或百葉簾保障私隱。踏入日照較短的秋冬季後,實用而充足的照明亦相當重要。 家長可以從香港遙距為英國物業配置家具嗎? 可以。這通常是家長最擔心的部分,但實際上,大部分工作均可在海外完成。具挑選、空間規劃、送貨及安裝都可在毋須親身到場的情況下協調,連同物業進出安排、包裝廢料清理及最後檢查亦可一併處理,確保子女抵達前,住所已達至即住標準。 物業只需配合大學期間自住,還是亦應考慮日後出租? 不少家長會在子女畢業後將物業出租,因此值得由一開始便兼顧日後的租賃需要。中性設計可吸引更廣泛的租客,而不只限於學生;耐用家具亦更適合多次租務使用,有助減少日後的更換成本。無論物業鄰近 King’s College London、UCL...

21.08.26

倫敦樓市前瞻 – 盤點 5 大極具升值潛力的大型活化重建區

隨著按揭息率回落、薪酬增長以及買家信心回歸,今年倫敦樓市正迎來強勁的增長動力。精明的潛在買家紛紛將目光投向市內的大型「活化重建區(Regeneration Zones)」——這些地區正獲得數以十億英鎊計的巨額基建注資與升級。這些大型發展項目絕不僅僅是興建新住宅,更帶來了全面升級的鐵路網絡、廣闊的綠化空間及充滿活力的繁華大街。對於投資者而言,這絕對是賺取長遠物業升值及穩健租金回報的黃金機會。 5 大活化重建投資熱點 1. Woolwich (SE18) 區域蛻變 Woolwich 是結合歷史保育與活化發展的完美典範,將充滿歷史氣息的軍事建築與現代水岸生活完美融合。受惠於區內的伊利沙伯綫 (Elizabeth Line) 車站,居民可極速通勤至 Canary Wharf (金絲雀碼頭) 及 West...

19.08.26

英國樓市最新速報 – 為何香港投資者正把握倫敦「買方市場」的入市黃金期?

對於香港買家及投資者而言,當前的英國住宅市場正逐步轉變為有利買家的市場環境——市場上可供選擇的放盤量大幅增加,買家因而擁有更大的議價籌碼與挑選空間。 根據 Zoopla 的最新數據,2026 年 7 月英國樓價按年升幅放緩至 1.3%(低於去年同期的 1.7%);與此同時,全英平均物業價值在過去一年微升 3,400 英鎊,達到 272,800 英鎊。而在倫敦方面,Rightmove 7 月份的最新數據顯示,倫敦物業的平均叫價為 676,248 英鎊,按月微跌 1.6%,按年則下跌...

Dubai real estate investment guide

倫敦物業投資指南

免費下載我們的香港物業投資指南。這份詳盡指南旨在協助您順利置業,並獲取最佳投資回報。